Only a shipper administrator may deactivate users of his company. If you are a shipper admin, you can do so by (1) logging into your account, (2) clicking on "Shipper Admin," (3) finding the relevant user under "User overview" and clicking on "Details" and, finally, (4) clicking on "Deactivate."
For more information on this and other shipper admin functionalities, please check this article.